• Bokmål
  • Nynorsk
  • Polsk
  • Litauisk
  • Ingen
  • tilbakeslag
    cofnięcie płomienia

    Tilbakeslag er når sveiseflammen er på vei inn i slangene. Hører du et knall når brenneren tennes, kan det være starten på et tilbakeslag. Vi skiller mellom begrenset tilbakeslag, vedvarende tilbakeslag og gjennomgående tilbakeslag. Ved de to siste er det viktig å få stengt ventilene på sveisehåndtaket først og så flaskeventilene. Husk å bruke vernehanske hvis det brenner i flaskeventilene. Ikke få panikk!

    Cofnięcie płomienia to pożar w środku palnika. Jeśli palnik podczas zapalania wyda specyficzny dzwięk przypominający strzał, to znaczy, że płomień się cofnął. Rozróżniamy ograniczone, trwałe i całkowite cofnięcie się płomienia. W przypadku trwałego i całkowitego cofnięcia należy najpierw zakręcić zawory palnika, a potem zawory butli. W razie pożaru w zaworach butlowych, pamiętaj o rękawicach ochronnych. Nie panikuj!