• Bokmål
  • Nynorsk
  • Polsk
  • Litauisk
  • Ingen
  • tange
    rdzeń

    Tangen er den delen av boret som vi fester til boremaskinen. Tangen kan være sylindrisk eller konisk. Mindre bor har syliderformet tange og blir spent fast i en borkjoks. Større bor har konisk tange og blir festet direkte i den innvendige konusen i borspindelen. For å tilpasse verktøyet til rett størrelse på konusen i spindelen på maskinen må vi sette på hylser (morsekonuser). Spindelen på bakdokka på dreiebenken har også innvendig konus. Vi tilpasser også tangen på verktøyet med løse hylser (morsekonuser).

    Rdzeń, to ta część wiertła, którą wkładamy do wiertarki. Wiertła maja kształt cylindryczny lub stożkowy. Wiertła mniejsze mają cylindryczny rdzeń, który wkładamy do chwytu wiertarki. Większe wiertła maja rdzeń stożkowy, który mocujemy bezpośrednio do wewnętrznego stożka wrzeciona wiertarki. Aby dopasować wiertło do rozmiarów stożka, posługujemy się tulejami redukcyjnymi (stożki Morse’a). Wewnętrzny stożek ma także wrzeciono konika tokarki. Także rdzeń narzędzia skrawajacego dopasowywujemy przy pomocy pojedyńczych tulejek redukcyjnych (stożków Morse’a).

    Tangen er den delen av boret som vi fester til boremaskinen