• Bokmål
  • Nynorsk
  • Polsk
  • Litauisk
  • Ingen
  • søyleboremaskin
    wiertarka kolumnowa

    En søyleboremaskin er en boremaskin som står på en egen fot (søyle) på gulvet. Arbeidsbordet er festet på søylen og kan heves, senkes og svinges rundt. Omdreiningstallet blir regulert av en girboks, og du skifter omdreiningstall ved hjelp av spaker på siden av girkassen. Husk at boremaskinen må stoppes før girskifte. Mating av boret skjer manuelt eller automatisk (på større boremaskiner).

    Wiertarka kolumnowa to rodzaj wiertarki stojącej na stojaku, na podłodze. Posiada stół, który można regulować w górę i w dół, a także obracać wokół kolumny. Liczba obrotów sterowana jest przy pomocy przełącznika biegów, zmieniamy ją poruszając rączką umieszczoną z boku wiertarki. Przy zmianie liczby obrotów należy zawsze pamiętać o uprzednim zatrzymaniu maszyny. Posuw wiertła jest ręczny lub automatyczy.