• Bokmål
  • Nynorsk
  • Polsk
  • Litauisk
  • Ingen
  • sveiseblink
    ślepota śnieżna

    Sveiseblink er en skade øynene kan få når de blir utsatt for sveiselys. Det som skjer, er at det ytterste laget på øyet blir «solbrent». Etter en stund gjør det vondt i øynene, og de føles tørre. Sveiseblink er i hovedsak det samme som snøblindhet, derfor kalles det også «sveiseblind». Det går som oftest over etter noen dager. Hos en lege kan vi få øyedråper eller salve som «smører» øyelokket og overflaten på øyet, slik at vi ikke kjenner den ru overflaten.

    Ślepota śnieżna to uraz oczu spowodowany światłem spawalniczym. Zewnętrzna warstwa oka doznaje „porażenia słonecznego”. Oczy bolą i stają się suche. Ślepota śnieżna przechodzi z reguły w przeciągu kilku dni. Aby zelżyć bóle można stosować krople przeciwbólowe, albo specjalną maść do oczu, która łagodzi wrażenie chropowatości.