• Bokmål
  • Nynorsk
  • Polsk
  • Litauisk
  • Ingen
  • skjerping
    ostrzenie

    Skjerping er en metode for å rette opp en slipeskive som er slitt. Slipekornene blir avrundet etter lang tids bruk, og da skjærer de ikke så godt lenger. Vi bruker en slipeskiveavretter til å utføre skjerpingen. Da løsner de gamle kornene, og nye, skarpe korn kommer fram. Samtidig får vi avrettet slipeskiven. Det vil si at den får tilbake de skarpe kantene den hadde da den var ny.

    Ostrzenie to metoda obciągania zużytych ściernic. W użyciu ziarna się zokrąglają, a ściernica zaczyna szlifować coraz słabiej. Do ostrzenia średnicy posługujemy się obciągaczem. Stępione ziarna odpadają, a na ich miejsce pojawiają się nowe, ostre. Jednocześnie obciągamy ściernicę. To znaczy, że odzyskuje ona swoje ostre krawędzie, i wygląda teraz jak nowa.