• Bokmål
  • Nynorsk
  • Polsk
  • Litauisk
  • Ingen
  • settherdingsstål
    stal do nawęglania

    Settherdingsstål er stål med lavt karboninnhold (under 0,2 %). Det brukes der vi ønsker en hard overflate og en seig kjerne. På gjenstander som skal settherdes, legger vi et karbonrikt materiale, for eksempel støpejernsspon. Så varmer vi gjenstanden opp. Da vil karbonet fra støpejernssponet trekke inn i det ytre laget på gjenstanden. Jo lenger gjenstanden blir varmet opp, jo dypere vil karbonet trekke inn i overflaten. Etterpå herdes gjenstanden på vanlig måte, men den blir bare herdet der karboninnholdet er høyt nok.

    Stal do nawęglania to stal o małej zawartości więgla (niecałe 0,2%). Stosujemy ją w sytuacjach, w których wymagana jest twarda powierzchnia z ciągliwym rdzeniem. Przedmiot pokrywamy bogatą w węgiel warstwą materiału, na przykład skrawkami żeliwa. A potem go nagrzewamy. Wtedy węgiel ze skrawków żeliwa wsiąknie w zewnętrzną warstwę przemiotu. Im dłużej go nagrzewamy, tym głębiej wsiąknie węgiel. Następnie hartujemy przedmiot w normalny sposób, ale zahartuje się tylko ta warstwa materiału, w której jest wystarczająco dużo węgla.