• Bokmål
  • Nynorsk
  • Polsk
  • Litauisk
  • Ingen
  • vaiertrommel
    bęben przekładni linowej

    Vaiertromler er hjul (blokker) som vaieren går på. Vaiertrommelen har et eller flere spor som vaieren ruller over. Hvordan sporene er, betyr mye for levetiden til vaieren. Siden vaieren bøyer seg hver gang den går over vaiertrommelen, er slitasjen på vaieren stor. Er sporene slitt, vil vaieren «flates» hver gang den går over trommelen. Da blir den fortere utslitt. Vaiertromler brukes når det er snakk om flere vaiere, som på heisanlegg.

    Bębny to koła przy pomocy których porusza się lina stalowa przekładni liniowej. Taki bęben ma jeden lub kilka torów, po których przesuwa się lina. Jakość toru ma ogromne znaczenie na wyrzymałość liny. Ponieważ lina stalowa zgina się za każym przejściem przez bęben, istnieje ryzyko zużycia. Jeśli tory są zniszczone, lina będzie się „spłaszczać” przy każdym przejściu wokół bębna. Wtedy szybko się zniszczy. Bębny stosowane są w przypadku, gdy mamy doczynienia z kilkoma liniami stalowymi, jak na przykład w wyciągu narciarskim.